Guías y tutoriales
Guías paso a paso para localizar y configurar coches eléctricos chinos
Centros de conocimiento por modelo
Guías generales
BYDCambio de idioma BYD al inglés — Guía paso a paso (2026)
Guía completa del cambio de idioma del firmware BYD: qué funciona, qué no, impacto en la garantía, coste y tiempo. Cubre los modelos Han, Tang, Song, Sealion y otros de 2022-2026.
Leer guía →
AITOLocalización de AITO en HarmonyOS — M5, M7, M9 (2026)
Guía completa para cambiar el idioma de AITO M5, M7 y M9: enfoque específico de HarmonyOS, ecosistema Huawei, aplicaciones, navegación HUD y qué diferencia a AITO de otros vehículos eléctricos chinos.
Leer guía →
BYDBYD CarPlay y Android Auto — qué modelos (2026)
¿BYD tiene CarPlay y Android Auto? Sí, inalámbrico en Han, Seal, Atto 3, Dolphin y Sealion. Configuración, problemas y activación en versión china.
Leer guía →
Google Maps en un coche chino — por qué necesitas SIM
Por qué Google Maps necesita una tarjeta SIM en tu coche chino, cómo instalarla si no hay ranura física, operadores y coste de los datos.
Leer guía →
Lista posimportación — tras comprar un VE chino (2026)
Qué hacer cuando llega tu VE chino: matriculación, seguro, primera inspección, localización, garantía, aplicaciones y carga. 15 pasos.
Leer guía →
Localización de coches eléctricos chinos — Guía 2026
El resumen completo del cambio de idioma en los EV chinos: BYD, AITO, Deepal, Leapmotor, Avatr, Denza, Toyota, Roewe. Dificultad por marca, rangos de precio, garantía y plazos.
Leer guía →
DeepalLocalización de Deepal — S07, G318, SL03, S09 (2026)
Guía completa para cambiar el idioma de Deepal: qué distingue a la marca premium de EV de Changan, modelos cubiertos, tiempos, coste y garantía.
Leer guía →LeapmotorLocalización de Leapmotor — C16, C11, C10, T03 (2026)
Guia para cambiar el idioma de Leapmotor. La marca asociada a Stellantis, plataforma Android sencilla, SUV familiares. La localizacion mas economica del mercado de vehiculos electricos chinos.
Leer guía →
DenzaLocalización de Denza — N7, N9, Z9 GT (2026)
Guia completa para cambiar el idioma en Denza: la submarca premium de BYD, similitudes y diferencias tecnicas respecto al BYD comun, triple HUD, IA de voz avanzada.
Leer guía →
AvatrLocalización de Avatr — 07, 11, 12 (2026)
Guia completa para el cambio de idioma en Avatr: empresa conjunta Changan/Huawei/CATL sobre HarmonyOS, similar a AITO pero con capas especificas de Changan. Localizacion compleja.
Leer guía →¿Comprar un coche eléctrico chino desde China? (2026)
¿Piensas importar un coche eléctrico chino? Esta guía de decisión de 2026 cubre el coste total, los riesgos de garantía, los plazos, los costes ocultos y cuándo tiene sentido frente a comprarlo localmente.
Leer guía →Asistente de voz con IA en los EV chinos (2026)
Guía completa de los asistentes de voz en los EV chinos. Xiaoyi (Huawei), Xiao Ai (Xiaomi), NIO Nomi: qué pueden hacer, idiomas compatibles, integraciones y cómo añadir una IA en inglés/árabe.
Leer guía →Navegación HUD en coches eléctricos chinos (2026)
Todo sobre la navegacion con heads-up display en autos electricos chinos — modelos con HUD, AR-HUD frente a proyeccion simple, integracion con Google Maps, traduccion del chino.
Leer guía →Comparativa de marcas chinas de coches eléctricos (2026)
Comparativa directa de BYD, AITO, Deepal, Leapmotor, Denza, Avatr y Li Auto. Precios, tecnologia, fiabilidad, garantia y cuando conviene cada uno.
Leer guía →
Li AutoLocalización de Li Auto — L6, L7, L8, L9, Mega (2026)
Guía de localización de Li Auto. Especialista en EREV (autonomía extendida), plataforma Li OS, SUV pensados para la familia. Qué esperar y cuánto cuesta.
Leer guía →ToyotaLocalización de Toyota china — RAV4 y BZ5 (2026)
Versiones de Toyota para el mercado chino (RAV4 6.ª gen, BZ5) — por qué difieren de las globales, qué complica la localización y consideraciones de garantía.
Leer guía →
RoeweLocalizacion del Roewe M7 — guia completa (2026)
Como localizar el Roewe M7 desde el chino: traduccion de Zebra OS, CarPlay/Android Auto, Google Maps, plazos y costo. Todo lo que un propietario de Roewe M7 necesita saber.
Leer guía →
Nissan N7Localizacion del Nissan N7 — guia completa (2026)
Como localizar el Nissan N7 (version china) desde el chino: traduccion de HarmonyOS 4.2, CarPlay/Android Auto, Google Maps, plazos y coste. Todo lo que necesita un propietario de Nissan N7.
Leer guía →DenzaLocalización del Denza N9 — Mercedes × BYD (2026)
Como localizar el Denza N9 (JV Mercedes-Benz × BYD) desde el chino: traduccion de DiLink 100 + Mercedes UX, AR-HUD, desbloqueo del ADAS God's Eye, CarPlay, Google Maps, tiempos y coste. Todo lo que necesita un propietario de Denza N9.
Leer guía →AITOLocalización del AITO M9 — Seres × Huawei (2026)
Como localizar el AITO M9 (SUV insignia Seres x Huawei) desde el chino: HarmonyOS Cockpit 4.0, desbloqueo del autopilot Huawei ADS 2.0, AR-HUD, CarPlay, asistente de voz DeepSeek AI — todo lo que necesita un propietario de un M9 de especificacion china.
Leer guía →Li AutoLocalización del Li Auto L9 — buque insignia EREV (2026)
Cómo localizar el Li Auto L9 desde el chino: traducción de Li OS, doble pantalla, AR-HUD, Camp Mode, CarPlay y configuración del EREV.
Leer guía →
BYDLocalización del BYD Han L — sedán insignia (2026)
Como localizar el BYD Han L (sedan insignia de BYD) desde el chino: traduccion de DiLink 100 OS, desbloqueo del ADAS God's Eye, HUD, CarPlay, asistente de voz DeepSeek AI, configuracion de CCS2. Todo lo que necesita un propietario de un Han L de especificacion china.
Leer guía →
Lynk & CoCambio de idioma Lynk & Co — Guia del 900 SUV (2026)
Cambio de idioma del Lynk & Co 900: como funciona el firmware dual Geely-Volvo, Pilot Assist se mantiene intacto, CCS2 de fabrica. Coste, tiempos, garantia.
Leer guía →
ChanganLocalización de Changan — Qiyuan Q07 y UNI-Z (2026)
Guía completa de localización de la multimedia Changan. Fabricante estatal chino de los "cuatro grandes", plataformas iN-Call y Zhixing OS, submarcas Qiyuan y UNI. Precios, plazos, garantía.
Leer guía →Recibe nuevas guías en tu correo
Un correo por semana — nuevas guías de localización de coches chinos, sin spam.