Localización de Changan — Qiyuan Q07 y UNI-Z (2026)
El fabricante de automóviles más antiguo de China — plataforma propia iN-Call, dificultad moderada de localización
Changan (长安) es uno de los cuatro mayores fabricantes de automóviles estatales de China. Su historia se remonta a 1862: comenzó como un arsenal militar en Shanghái y para 1958 ya fabricaba turismos. Hoy Changan vende más de 2 millones de vehículos al año en tres líneas de producto: los modelos tradicionales ICE, la gama EV/PHEV **Qiyuan** (启源) y la serie premium **UNI**. Las submarcas de vehículos eléctricos Deepal y Avatr también forman parte de Changan, pero las tratamos en guías aparte por sus distintas plataformas multimedia.
Modelos Changan que localizamos
Changan Qiyuan Q07 (2024–2025)
Crossover EV/PHEV de tamaño medio — buque insignia de la submarca Qiyuan. La multimedia funciona con Changan iN-Call, con una pantalla central de 15,6" y un cuadro digital de 8,9". Utiliza Snapdragon 8155, lo que facilita la instalación de aplicaciones de terceros. Localización: traducción completa de la interfaz, CarPlay/Android Auto, Google Maps y localización del asistente de voz.
Changan UNI-Z (2024)
Crossover compacto de estilo cupé — modelo insignia de la línea UNI. Funciona con el más reciente Changan Zhixing (智行) OS con dos pantallas de 12,3". Es más cerrado que iN-Call: las aplicaciones se instalan a través de un contenedor especial. La localización lleva algo más de tiempo, pero el resultado es estable.
Modelos disponibles Changan
iN-Call frente a Zhixing OS
iN-Call es la plataforma multimedia base de Changan, construida sobre Android con un SoC Snapdragon. Suficientemente abierta para modificaciones: la localización se realiza parcheando las APK del sistema y los paquetes de idioma. Funciona en el Qiyuan Q07 y en la mayoría de los modelos clásicos de Changan.
Zhixing OS es la plataforma cerrada más reciente para los modelos premium UNI. Núcleo AliOS, aplicaciones a través de la tienda propia de Changan. La localización requiere desbloquear el contenedor e instalar un parche de idioma: el proceso es más complejo y lleva 4–5 horas en lugar de 3–4.
Qué incluye la localización de Changan
Traducción completa de la multimedia (todos los menús, ajustes, avisos ADAS), CarPlay y Android Auto inalámbricos, Google Maps como aplicación nativa, localización del asistente de voz (reconocimiento del habla en inglés), traducción del climatizador y de la aplicación del propietario. La garantía de fábrica de Changan se conserva por completo: el proceso es reversible.
Plazos, precio y garantía
Qiyuan Q07: 3–4 horas, **400–500 USD**. UNI-Z: 4–5 horas, **450–550 USD** (Zhixing OS es más difícil). Garantía de un año sobre el trabajo. Trabajamos de forma remota (archivos de firmware por internet) o en el taller de Tashkent. El pago se realiza tras la verificación en el vehículo.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre Changan, Deepal, Avatr y Qiyuan?
Changan es la empresa matriz. Qiyuan (启源) es la submarca de EV/PHEV de gran consumo dentro de Changan. Deepal (深藍) es una submarca EV independiente de Changan sobre la plataforma HarmonyOS de Huawei. Avatr es una empresa conjunta premium de Changan + Huawei + CATL. Las plataformas multimedia son distintas en cada caso, por eso las guías son independientes.
¿El Changan Qiyuan Q07 admite CarPlay inalámbrico?
Sí, se activa durante la localización. CarPlay no viene anunciado de fábrica en la versión china, pero la plataforma iN-Call sobre Snapdragon 8155 funciona correctamente con él una vez instalado nuestro paquete.
¿Cuánto tarda la localización del UNI-Z?
De 4 a 5 horas de trabajo. Más que el Qiyuan Q07 debido a la plataforma cerrada Zhixing OS: hay que desbloquear el contenedor de aplicaciones e instalar un parche de idioma.
¿Se pueden instalar Google Maps y Waze?
Sí, ambos se instalan como aplicaciones nativas. Funcionan sin conexión y en línea, integrados con la proyección HUD (en el UNI-Z) y el asistente de voz.
¿Se mantendrá la garantía de Changan?
Sí, por completo. No tocamos la ECU ni los sistemas de seguridad, solo la multimedia. El proceso es reversible: puede restaurar el estado de fábrica antes de acudir al concesionario.
Modelos que localizamos
¿Listo para localizar tu coche?
Contáctanos — respondemos en 15 minutos y elegimos la mejor solución.