تغيير لغة Lynk & Co — دليل 900 SUV (2026)

Lynk & Co هي العلامة الفرعية الفاخرة لـ Geely، تقع بين Geely العادية و Volvo في تسلسل المجموعة. الاتصال بـ Volvo ليس تسويقاً — سيارات Lynk & Co تشترك في المنصات وبنية الأمان وطبقات البرنامج مع Volvo. هذا يجعلها فريدة في سوق السيارات الكهربائية الصينية: هندسة بمستوى Volvo بأسعار صينية. وهذا يجعل التعريب مهمة مختلفة قليلاً عن العلامات الصينية البحتة.

SUV 900 — الرائد الذي نركز عليه

Lynk & Co 900 هي أحدث SUV كهربائية كاملة الحجم للعلامة (2025-2026). تعمل على منصة Volvo SPA2 — نفس المنصة تحت Volvo EX90 و Polestar 3. المدى يصل إلى 700 كم، حتى 578 حصان AWD، شاشة مركزية 14.6". تُوضع كبديل لـ XC90 EV بحوالي نصف السعر. هذا هو الطراز الذي يريد معظم المالكين تعريبه عند استيراد Lynk & Co صينية.

الطرازات المتاحة Lynk & Co

Lynk & Co 900

2025–2026

طبقتان من البرنامج، وليس واحدة

على عكس العلامات الصينية البحتة (BYD و Deepal و Leapmotor) التي تعمل بنظام ترفيه Android واحد، فإن Lynk & Co 900 لديها طبقتان من البرنامج معاً: Volvo Cars OS يتعامل مع تجربة القيادة — ADAS (Pilot Assist)، لوحة العدادات، تحذيرات الأمان، مراقبة السائق. Geely SGA (Smart Geely Architecture) يتعامل مع الترفيه — الوسائط، الملاحة، التطبيقات، المساعد الصوتي، HUD.

كلا الطبقتين تأتيان بالصينية. التعريب يجب أن يترجم كلا البرنامجين دون كسر التواصل بينهما (مثلاً، تحذير الأمان من Volvo OS يجب أن يظهر بشكل صحيح على شاشة Geely). لهذا لا نتعامل مع Lynk & Co بنفس طريقة BYD.

ما يُحفظ — Volvo Safety Sense

Volvo Pilot Assist (السيطرة على السرعة التكيفية + الحفاظ على المسار + التوجيه الآلي)، تحذير مغادرة المسار، الفرملة الطارئة الآلية، مراقبة النقاط العمياء، مراقبة انتباه السائق — كل ميزة ADAS تأتي مع السيارة تبقى تعمل بالكامل بعد التعريب. التحذيرات والأصوات والإرشادات الصوتية تُترجم إلى العربية (أو الإنجليزية أو الروسية). تصنيف 5 نجوم China NCAP لا يتأثر، لأننا لا نلمس منطق طبقة الأمان — فقط ملفات اللغة الخاصة بها.

ما نُثبت

Apple CarPlay اللاسلكي و Android Auto (كلاهما يعمل على 900 لأنها تحتوي على العتاد المطلوب). Google Maps بوضعي أونلاين + أوفلاين. Waze. Spotify و YouTube Music و YouTube. مساعد صوتي عربي (يتعرف على الأوامر، يقرأ الرسائل، يتحكم في المكيف). 12+ تطبيقاً في طبقة SGA للترفيه. تسجيل الدخول بحساب Google لتثبيت التطبيقات بلمسة واحدة.

شحن CCS2 في أوروبا والإمارات

منصة SPA2 تدعم الشحن السريع CCS2 أصلياً. لا حاجة إلى تعديل البرنامج — السيارة تكتشف نوع الموصل. تعمل على Ionity و Fastned و Electrify America وكل شبكات الإمارات/الخليج. هذه ميزة كبيرة مقارنة ببعض طرازات BYD حيث يجب برمجة CCS2 بشكل منفصل.

الوقت والتكلفة والضمان

التعريب القياسي (ترجمة Volvo OS + Geely SGA، CarPlay، Google Maps): **1100 دولار، 4-6 ساعات**. الحزمة الفاخرة (تُضاف فتح كامل لمعاملات ADAS، إعادة تدريب المساعد الصوتي، تخصيص HUD): **1600 دولار، 6-8 ساعات**. ضمان مصنع Lynk & Co محفوظ بالكامل — لا نلمس أي عتاد أو مكونات برمجية موقعة من Volvo. عملنا مغطى بضمان سنة واحدة. متاح عن بُعد أو في الورشة، الدفع بعد التحقق.